В русском варианте исчезают метафоричность и осложненность единицы ,
но в английском - это переосмысленное словосочетание с ярко выраженным положительно-оценочным компонентом значения .
В русском варианте исчезают метафоричность и осложненность единицы , но в английском - это переосмысленное словосочетание с ярко выраженным положительно-оценочным компонентом значения .
В русском варианте исчезают метафоричность и осложненность единицы , но в английском - это переосмысленное словосочетание с ярко выраженным положительно-оценочным компонентом значения .