А прозвище другого персонажа - Athelstane the Unready ( « Ательстан Нерешительный » ) - не только описывает поведение референта ,
но и вновь отсылает читателя к реальному историческому лицу - саксонскому королю Этельреду , также имевшему это прозвище
А прозвище другого персонажа - Athelstane the Unready ( « Ательстан Нерешительный » ) - не только описывает поведение референта , но и вновь отсылает читателя к реальному историческому лицу - саксонскому королю Этельреду , также имевшему это прозвище и заслужившему его своими неразумными действиями в области внутренней и внешней политики .
А прозвище другого персонажа - Athelstane the Unready ( « Ательстан Нерешительный » ) - не только описывает поведение референта , но и вновь отсылает читателя к реальному историческому лицу - саксонскому королю Этельреду , также имевшему это прозвище и заслужившему его своими неразумными действиями в области внутренней и внешней политики .