Стоит отметить , что сферы метафорического переноса очень разнообразны : сфера сна ( сладкий сон , сладкие грёзы ) , наименование человека , в том числе обращение к нему ( сладенький ) , сфера звучания ( произведение звуков ) ( сладко пропел ) , физических ощущений ( физической близости : сладкие объятия ) , мыслительных процессов , действий , мотивированных определёнными соображениями ( сладость мести ) , перенос в сферу времени ( сладкий миг , мгновение , час и т. д ) .
стоить отметить , что сфера метафорический перенос очень разнообразный : сфера сон ( сладкий сон , сладкий грез ) , наименование человек , в тот число обращение к он ( сладенький ) , сфера звучание ( произведение звук ) ( сладко пропеть ) , физический ощущение ( физический близость : сладкий объятие ) , мыслительный процесс , действие , мотивированный определенный соображение ( сладость месть ) , перенос в сфера время ( сладкий миг , мгновение , час и так далее ) .
VERB VERB PUNCT SCONJ NOUN ADJ NOUN ADV ADJ PUNCT NOUN NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT NOUN NOUN PUNCT ADP DET NOUN NOUN ADP PRON PUNCT ADJ PUNCT PUNCT NOUN NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT ADV VERB PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT VERB VERB NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ ADV ADV PUNCT PUNCT
VERB VERB PUNCT SCONJ NOUN ADJ NOUN ADV ADJ PUNCT NOUN NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT NOUN NOUN PUNCT ADP DET NOUN NOUN ADP PRON PUNCT ADJ PUNCT PUNCT NOUN NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT ADV VERB PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT VERB VERB NOUN PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT NOUN ADP NOUN NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT NOUN CCONJ ADV ADV PUNCT PUNCT
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Degree=Pos Degree=Pos|Number=Plur|Variant=Short _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _ _ Degree=Pos Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act _ _ Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur _ Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur _ _ Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur _ Aspect=Perf|Case=Gen|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass Aspect=Perf|Case=Ins|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ Degree=Pos Degree=Pos _ _
root csubj punct mark nsubj amod nmod obl ccomp punct parataxis nmod punct amod parataxis punct amod conj punct punct conj nmod punct case det nmod conj case nmod punct parataxis punct punct conj nmod punct parataxis nmod punct punct advmod parataxis punct punct amod conj punct amod parataxis punct amod parataxis punct punct amod conj punct conj punct acl amod obl punct parataxis nmod punct punct conj case nmod nmod punct amod parataxis punct conj punct conj cc conj fixed punct punct