К полным графическим соответствиям можно отнести : Французский язык Английский язык une question a question une table a table un village a village une page a page Неполные графические соответствия порождают интерференцию на письме : Французский язык Английский язык un texte a text un verbe a verb un exercice an exercise un exemple an example une adresse an address une leon a lesson Методисты рекомендуют начинать с полных соответствий , а по мере выработки навыка узнавания переходить к работе с неполными совпадениями , используя проблемно-поисковую технологию концептуализации знания .
к полный графический соответствие можно отнести : французский язык английский язык une question a question une table a table un village a village une pagem a pagem неполный графический соответствие порождать интерференция на письмо : французский язык английский язык un texte a text un verbe a verb un exercice an exercise un exemple an example une Эдрesse an address une leon a lesson методист рекомендовать начинать с полный соответствие , а по мера выработка навык узнавание переходить к работа с неполный совпадение , использовать проблемно-поисковой технология концептуализация знание .
ADP ADJ ADJ NOUN ADV VERB PUNCT ADJ NOUN ADJ NOUN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN ADJ ADJ NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN ADJ NOUN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN NOUN VERB VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN NOUN NOUN NOUN VERB ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN NOUN NOUN PUNCT
ADP ADJ ADJ NOUN ADV VERB PUNCT ADJ NOUN ADJ NOUN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN ADJ ADJ NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN ADJ NOUN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN NOUN VERB VERB ADP ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADP NOUN NOUN NOUN NOUN VERB ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN NOUN NOUN PUNCT
_ Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur Degree=Pos Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act _ Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act _ Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur _ _ _ Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act _ Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing _ Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur _ Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing _
case amod amod obl root csubj punct amod nsubj amod appos flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign amod amod nsubj parataxis obj case nmod punct amod obj amod nsubj flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign nsubj parataxis xcomp case amod obl punct cc case fixed conj nmod nmod obl case obl case amod nmod punct advcl amod obj nmod nmod punct