утшо ото цатг ~ ^бге дагртак — доел , бить в глаз , то есть бросаться в глаза , привлекать внимание или кому-либо нравиться ( обычно о человеке ) , особенно в предложении типа аотг } ц колеХа цои утЬщае ото цатг — эта девушка мне приглянулась , понравилась ; т. е. доел , она мне попалась на глаз , « ударила » в глаз .
утший от цатг ~ абга дагртак — доеть , бить в глаз , то быть бросаться в глаз , привлекать внимание или кто-либо нравиться ( обычно о человек ) , особенно в предложение тип аотг } цантицетр колехо цой утить от цатг — этот девушка я приглянуться , понравиться ; то быть доеть , она я попасться на глаз , « ударить » в глаз .
ADJ ADP NOUN SYM NOUN NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT PRON VERB VERB ADP NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ PRON VERB PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT PUNCT ADV ADP NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN VERB ADP NOUN PUNCT DET NOUN PRON VERB PUNCT VERB PUNCT PRON VERB VERB PUNCT PRON PRON VERB ADP NOUN PUNCT NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT
ADJ ADP NOUN SYM NOUN NOUN PUNCT VERB PUNCT VERB ADP NOUN PUNCT PRON VERB VERB ADP NOUN PUNCT VERB NOUN CCONJ PRON VERB PUNCT ADV ADP NOUN PUNCT PUNCT ADV ADP NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN VERB ADP NOUN PUNCT DET NOUN PRON VERB PUNCT VERB PUNCT PRON VERB VERB PUNCT PRON PRON VERB ADP NOUN PUNCT NOUN VERB NOUN ADP NOUN PUNCT
Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act _ Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Mid _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur _ Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing _ Case=Dat Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Mid _ Degree=Pos _ Animacy=Anim|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Degree=Pos _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Case=Dat|Number=Sing|Person=1 Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid _ Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 Case=Dat|Number=Sing|Person=1 Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing _
root case obl punct nsubj appos punct conj punct conj case obl punct mark fixed parataxis case obl punct conj obj cc iobj conj punct obl case parataxis punct punct obl case obl nmod nmod appos appos appos appos conj case obl punct det nsubj iobj conj punct conj punct mark fixed conj punct nsubj iobj conj case obl punct nsubj conj obl case obl punct