Пословицы пришлось собирать на многочисленных интернет-сайтах на русском , вьетнамском и английском языках и активно использовать личный опыт носителей языка [ 29 ; 28 ; 33 ] .
пословица прийтись собирать на многочисленный интернет-сайт на русский , вьетнамский и английский язык и активно использовать личный опыт носитель язык [ 29 ; 28 ; 33 ] .
NOUN VERB VERB ADP ADJ NOUN ADP ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN CCONJ ADV VERB ADJ NOUN NOUN NOUN PUNCT NUM PUNCT NUM PUNCT NUM PUNCT PUNCT
NOUN VERB VERB ADP ADJ NOUN ADP ADJ PUNCT ADJ CCONJ ADJ NOUN CCONJ ADV VERB ADJ NOUN NOUN NOUN PUNCT NUM PUNCT NUM PUNCT NUM PUNCT PUNCT
Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act _ Case=Loc|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur _ Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing _ Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing _ Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur _ Degree=Pos Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ _ _ _ _ _ _ _
obj root csubj case amod obl case amod punct conj cc conj nmod cc advmod conj amod obj nmod nmod punct nummod punct conj punct nummod punct punct