Приемы добавления ( обращение ) и рекатегоризации ( вопросительная форма ) вместе с антонимичной конструкцией и эквивалентной заменой приводят к тому , что раздраженно-приказное замечание превращается в мягкий упрек-просьбу : Таблица 5 .
прием добавление ( обращение ) и рекатегоризация ( вопросительный форма ) вместе с антонимичный конструкция и эквивалентный замена приводить к то , что раздраженно-приказный замечание превращаться в мягкий упрек-просьба : Таблица 5 .
NOUN NOUN PUNCT NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB ADP PRON PUNCT SCONJ ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT PROPN NUM PUNCT
NOUN NOUN PUNCT NOUN PUNCT CCONJ NOUN PUNCT ADJ NOUN PUNCT ADV ADP ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB ADP PRON PUNCT SCONJ ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN PUNCT PROPN NUM PUNCT
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing _ _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing _ Degree=Pos _ Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing _ Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act _ Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing _ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid _ Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing _ _
nsubj nmod punct parataxis punct cc conj punct amod parataxis punct advmod case amod obl cc amod conj root case obl punct mark amod nsubj acl case amod obl punct parataxis nummod punct