Способы выражения оценочных суждений в каждом языке своеобразны , присущи различным языковым уровням , с чем и связаны трудности перевода их с языка на язык .
способ выражение оценочный суждение в каждый язык своеобразный , присущий различный языковой уровень , с что и связать трудность перевод они с язык на язык .
NOUN NOUN ADJ NOUN ADP DET NOUN ADJ PUNCT ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP PRON PART VERB NOUN NOUN PRON ADP NOUN ADP NOUN PUNCT
NOUN NOUN ADJ NOUN ADP DET NOUN ADJ PUNCT ADJ ADJ ADJ NOUN PUNCT ADP PRON PART VERB NOUN NOUN PRON ADP NOUN ADP NOUN PUNCT
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing Degree=Pos|Number=Plur|Variant=Short _ Degree=Pos|Number=Plur|Variant=Short Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur _ _ Case=Ins _ Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Case=Gen|Number=Plur|Person=3 _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing _
nsubj nmod amod nmod case det nmod root punct conj amod amod iobj punct case obl advmod parataxis nsubj:pass nmod nmod case nmod case nmod punct