И если функционально-семантический план соотнесен с планом выражения категории , представляя совокупность языковых средств , реализующих побудительное значение , то коммуникативно-прагматический план — это план содержания , обусловливающий все многообразие и в то же время интен-циональную целостность выражения побудительного значения в коммуникативном акте .
и если функционально-семантический план соотнести с план выражение категория , представлять совокупность языковой средства , реализовать побудительный значение , то коммуникативно-прагматический план — это план содержание , обусловливать весь многообразие и в тот же время интен-циональный целостность выражение побудительный значение в коммуникативный акт .
CCONJ SCONJ ADJ NOUN VERB ADP NOUN NOUN NOUN PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADJ NOUN PUNCT PRON NOUN NOUN PUNCT VERB DET NOUN CCONJ ADP DET PART NOUN ADJ NOUN NOUN ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT
CCONJ SCONJ ADJ NOUN VERB ADP NOUN NOUN NOUN PUNCT VERB NOUN ADJ NOUN PUNCT VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADJ NOUN PUNCT PRON NOUN NOUN PUNCT VERB DET NOUN CCONJ ADP DET PART NOUN ADJ NOUN NOUN ADJ NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT
_ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass _ Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur _ Aspect=Imp|Case=Gen|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing _ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing _ Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing _ _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing _ Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing _
cc mark amod nsubj:pass advcl case obl nmod nmod punct advcl obj amod nmod punct acl amod obj punct mark amod nsubj punct cop root nmod punct acl det obj cc case det advmod obl amod obj nmod amod nmod case amod nmod punct