Годенко Надежда Михайловна , к. филол. н. , доцент Литературный институт им. А. М. Горького n-godenko@mail.ru ОДНА ИЗ ТЕНДЕНЦИЙ В ТВОРЧЕСТВЕ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА ( ТЮРКИЗМЫ И ОРИЕНТАЛИЗМЫ)® Чингиз Айтматов вошел в литературу как советский писатель , и подобное обстоятельство по-своему определило на долгое время положение этого автора , отношение к нему критики , издателей и даже читателей [ 5 , с. 227-228 ] .
годенко Надежда Михайловна , к. филол наш , доцент литературный институт имя А. М. Горький n-godenko@mail.ru один из тенденция в творчество ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА ( тюркизм и ориентализмы)® Чингиз Айтматов войти в литература как советский писатель , и подобный обстоятельство по-своему определить на долгий время положение этот автор , отношение к он критика , издатель и даже читатель [ 5 , с 227-228 ] .
NOUN PROPN PROPN PUNCT NOUN NOUN NOUN PUNCT NOUN ADJ NOUN NOUN PROPN PROPN PROPN PROPN NUM ADP NOUN ADP NOUN PROPN PROPN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PROPN PROPN VERB ADP NOUN SCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN ADV VERB ADP ADJ NOUN NOUN DET NOUN PUNCT NOUN ADP PRON NOUN PUNCT NOUN CCONJ PART NOUN PUNCT NUM PUNCT NOUN NUM PUNCT PUNCT
NOUN PROPN PROPN PUNCT NOUN NOUN NOUN PUNCT NOUN ADJ NOUN NOUN PROPN PROPN PROPN PROPN NUM ADP NOUN ADP NOUN PROPN PROPN PUNCT NOUN CCONJ NOUN PROPN PROPN VERB ADP NOUN SCONJ ADJ NOUN PUNCT CCONJ ADJ NOUN ADV VERB ADP ADJ NOUN NOUN DET NOUN PUNCT NOUN ADP PRON NOUN PUNCT NOUN CCONJ PART NOUN PUNCT NUM PUNCT NOUN NUM PUNCT PUNCT
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Foreign=Yes Case=Nom|Gender=Fem _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Degree=Pos Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _ _ Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _ _ _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ _ _
nsubj appos flat:name punct conj appos appos punct appos amod appos nmod nmod flat:name flat:name flat:foreign nummod:gov case nmod case nmod nmod flat:name punct nsubj cc conj appos flat:name root case obl mark amod advcl punct cc amod nsubj advmod conj case amod obl obj det nmod punct conj case nmod nmod punct conj cc advmod conj punct nummod punct conj nummod punct punct