Можно предположить , что старшим значением йауак является ' палка ' как символ телесного наказания , а значение ' телесное наказание ' появилось чуть позже , и во фразеологическом сочетании йауак уетек представлено значение ' палка ' , переосмысленное таким образом как телесное наказание .
можно предположить , что старший значение йауак являться год палка ' как символ телесный наказание , а значение ' телесный наказание ' появиться чуть поздно , и в фразеологический сочетание йауак уетек представить значение ' палка ' , переосмыслить такой образ как телесный наказание .
ADV VERB PUNCT SCONJ ADJ NOUN NOUN VERB NOUN NOUN PROPN SCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN PROPN ADJ NOUN PROPN VERB ADV ADV PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN NOUN NOUN VERB NOUN PROPN NOUN PROPN PUNCT VERB DET NOUN SCONJ ADJ NOUN PUNCT
ADV VERB PUNCT SCONJ ADJ NOUN NOUN VERB NOUN NOUN PROPN SCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ NOUN PROPN ADJ NOUN PROPN VERB ADV ADV PUNCT CCONJ ADP ADJ NOUN NOUN NOUN VERB NOUN PROPN NOUN PROPN PUNCT VERB DET NOUN SCONJ ADJ NOUN PUNCT
Degree=Pos Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act _ _ Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Foreign=Yes _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Foreign=Yes Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Foreign=Yes Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid Degree=Pos Degree=Cmp _ _ _ Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Foreign=Yes Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Foreign=Yes _ Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing _
root csubj punct mark amod obl nmod ccomp nsubj appos flat:foreign mark acl amod nmod punct cc nsubj flat:foreign amod appos flat:foreign conj advmod advmod punct cc case amod obl nmod nmod conj nsubj:pass flat:foreign appos flat:foreign punct acl det obl mark amod advcl punct