The research is executed by the material of the family proverbs analysis of which indicates linguistic differences in cultures and their common nature , this conclusion is justified by the existence of the similar in content but different in structure and imagery units with the different level of phraseological equivalence .
The research is executed by the material of the family proverbs analysis of which indicates linguistic differences in cultures and their common nature , this conclusion is justified by the existence of the similar in content but different in structure and imagery units with the different level of phraseological equivalence .
PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN X X PROPN PROPN PROPN X PROPN X X PROPN PROPN PUNCT X PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN X PROPN X PROPN X PROPN X PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PUNCT
PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN X X PROPN PROPN PROPN X PROPN X X PROPN PROPN PUNCT X PROPN X PROPN PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN X PROPN X PROPN X PROPN X PROPN PROPN X PROPN PROPN PROPN X PROPN PROPN PUNCT
Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes _ Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes _
root flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign punct flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign aux:pass aux:pass aux:pass aux:pass punct punct punct punct