В некоторых случаях проблема перевода решается относительно легко : переводчик просто подбирает эквиваленты на уровне ситуации и использует конвенциональные высказывания .
в некоторый случай проблема перевод решаться относительно легко : переводчик просто подбирать эквивалент на уровень ситуация и использовать конвенциональный высказывание .
ADP DET NOUN NOUN NOUN VERB ADV ADV PUNCT NOUN PART VERB NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT
ADP DET NOUN NOUN NOUN VERB ADV ADV PUNCT NOUN PART VERB NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN PUNCT
_ Case=Loc|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass Degree=Pos Degree=Pos _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur _
case det obl nsubj:pass nmod root advmod advmod punct nsubj advmod parataxis obj case nmod nmod cc conj amod obj punct