В этом примере мы можем наблюдать не столько сокращение плана содержания антецедента , сколько компрессию признаков ( « обернутую в несколько слоев золотой бумаги и перевязанную алым бантом » ) , которые относятся к объекту-антецеденту ( « коробка » ) , в отсылающем к этому объекту анафорическом местоимении .
в этот пример мы мочь наблюдать не столько сокращение план содержание антецедент , сколько компрессия признак ( « обернуть в несколько слой золотой бумага и перевязать алый бант » ) , который относиться к объекту-антецентуа ( 4 коробка » ) , в отсылать к этот объект анафорический местоимение .
ADP DET NOUN PRON VERB VERB PART ADV NOUN NOUN NOUN NOUN PUNCT NUM NOUN NOUN PUNCT PUNCT VERB ADP NUM NOUN ADJ NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN PROPN PUNCT PUNCT ADP VERB ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT
ADP DET NOUN PRON VERB VERB PART ADV NOUN NOUN NOUN NOUN PUNCT NUM NOUN NOUN PUNCT PUNCT VERB ADP NUM NOUN ADJ NOUN CCONJ VERB ADJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT PRON VERB ADP NOUN PUNCT ADJ NOUN PROPN PUNCT PUNCT ADP VERB ADP DET NOUN ADJ NOUN PUNCT
_ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing Case=Nom|Number=Plur|Person=1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act _ Degree=Pos Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _ _ Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass _ Animacy=Inan|Case=Acc Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Case=Nom Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid _ Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Foreign=Yes _ _ _ Aspect=Imp|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing _
case det obl nsubj root xcomp advmod mark obj nmod nmod nmod punct mark conj nmod punct advmod parataxis case nummod:gov obl amod nmod cc conj amod obl nmod punct punct nsubj acl:relcl case obl punct amod parataxis appos punct punct case acl case det obl amod conj punct