Форма пояснений также варьировалась , в некоторых случаях пояснение давалось тут же в тексте : « В Малом доме остались мать , которую я называл -кичи-апа " - младшей матерью . » [ 2 , с. 81 ] ; « Но я называл ее — джне " , как жену старшего брата , а она меня — кичине бала " - маленьким мальчиком , хотя я совсем не был маленьким < ... > Но так уж заведено в аиле : невестки называют младших братьев мужа -кичине бала " или -мой кайни " » [ Там же , с. 82 ] .
форма пояснение также варьироваться , в некоторый случай пояснение даваться тут же в текст : « в малый дом остаться мать , который я называть -кичи-ап " - младший мать . » [ 2 , с 81 ] ; « но я называть она — джна " , как жена старший брат , а она я — кичина бал " - маленький мальчик , хотя я совсем не быть маленький < буба > но так уж завести в аиль : невестка называть младший брат муж -кичина бал " или -ма кайни " » [ там же , с 82 ] .
NOUN NOUN ADV VERB PUNCT ADP DET NOUN NOUN VERB ADV PART ADP NOUN PUNCT PUNCT ADP ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT PRON PRON VERB NOUN PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT NUM PUNCT NOUN NUM PUNCT PUNCT PUNCT CCONJ PRON VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT PUNCT SCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON PRON PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON ADV PART AUX ADJ NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADV PART VERB ADP NOUN PUNCT NOUN VERB ADJ NOUN NOUN NOUN NOUN PUNCT CCONJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT PUNCT ADV PART PUNCT NOUN NUM PUNCT PUNCT
NOUN NOUN ADV VERB PUNCT ADP DET NOUN NOUN VERB ADV PART ADP NOUN PUNCT PUNCT ADP ADJ NOUN VERB NOUN PUNCT PRON PRON VERB NOUN PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT NOUN PUNCT NUM PUNCT NOUN NUM PUNCT PUNCT PUNCT CCONJ PRON VERB PRON PUNCT NOUN PUNCT PUNCT SCONJ NOUN ADJ NOUN PUNCT CCONJ PRON PRON PUNCT NOUN NOUN PUNCT PUNCT ADJ NOUN PUNCT SCONJ PRON ADV PART AUX ADJ NOUN NOUN PUNCT CCONJ ADV PART VERB ADP NOUN PUNCT NOUN VERB ADJ NOUN NOUN NOUN NOUN PUNCT CCONJ NOUN NOUN PUNCT PUNCT PUNCT ADV PART PUNCT NOUN NUM PUNCT PUNCT
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur Degree=Pos Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid _ _ Case=Loc|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass Degree=Pos _ _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing _ _ _ Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing _ Case=Acc Case=Nom|Number=Sing|Person=1 Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing _ _ Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ _ _ _ _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1 Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 _ Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing _ _ _ Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 Case=Acc|Number=Sing|Person=1 _ Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1 Degree=Pos _ Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Degree=Pos _ Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ _ _ Degree=Pos _ _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ _ _
nsubj nmod advmod root punct case det obl nsubj:pass conj advmod advmod case obl punct punct case amod obl parataxis nsubj punct obj nsubj acl:relcl obj punct punct amod parataxis punct appos punct nummod punct conj nummod punct punct punct cc nsubj conj obj punct obj punct punct mark advcl amod nmod punct cc conj orphan punct orphan nmod punct punct amod parataxis punct mark nsubj advmod advmod cop amod advcl appos punct cc advmod advmod conj case obl punct nsubj parataxis amod obj obj iobj nmod punct cc conj appos punct punct punct parataxis advmod punct parataxis nummod punct punct