Цель настоящей статьи - на примере ряда языковых явлений показать действие конструкционного подхода по отношению к служебным словам , выполняющим функцию , аналогичную функции предлога , стоящим на разных ступенях грамматикализации - от собственно производных предлогов до лексем , находящихся еще в самом начале процесса грамматикализации ( отыменные , отглагольные релятивы ) .
цель настоящий статья - на пример ряд языковой явление показать действие конструкционный подход по отношение к служебный слово , выполнять функция , аналогичный функция предлог , стоять на разный ступень грамматикализация - от собственно производная предлог до лексема , находиться еще в самый начало процесс грамматикализация ( отыменный , отглагольный релятив ) .
NOUN ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN NOUN ADJ NOUN VERB NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP ADV ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB ADV ADP ADJ NOUN NOUN NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT
NOUN ADJ NOUN PUNCT ADP NOUN NOUN ADJ NOUN VERB NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADP ADJ NOUN PUNCT VERB NOUN PUNCT ADJ NOUN NOUN PUNCT VERB ADP ADJ NOUN NOUN PUNCT ADP ADV ADJ NOUN ADP NOUN PUNCT VERB ADV ADP ADJ NOUN NOUN NOUN PUNCT ADJ PUNCT ADJ NOUN PUNCT PUNCT
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing _ Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur _ Aspect=Imp|Case=Dat|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing _ Aspect=Imp|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act _ Case=Loc|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ _ Degree=Pos Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _ Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing _ Aspect=Imp|Case=Gen|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid Degree=Pos _ Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur _ _
root amod nmod punct case parataxis nmod amod nmod obl obj amod nmod case fixed fixed amod obl punct acl obj punct amod conj nmod punct acl case amod obl nmod punct case obl amod parataxis case nmod punct acl obl case amod obl nmod nmod punct amod punct conj parataxis punct punct