Если при записи иноязычных слов в начале XIX в. старались сохранить оригинальное написание , то с середины века стремились отразить фонетическую передачу .
если при запись иноязычный слово в начало xix век стараться сохранить оригинальный написание , то с середина век стремиться отразить фонетический передача .
SCONJ ADP NOUN ADJ NOUN ADP NOUN NUM NOUN VERB VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN NOUN VERB VERB ADJ NOUN PUNCT
SCONJ ADP NOUN ADJ NOUN ADP NOUN NUM NOUN VERB VERB ADJ NOUN PUNCT SCONJ ADP NOUN NOUN VERB VERB ADJ NOUN PUNCT
_ _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing _ _ _ Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing _
mark case obl amod nmod case obl nummod nmod advcl xcomp amod obj punct mark case obl nmod root xcomp amod obj punct