Вьетнамская пословица Me day con khe , cha day con khn [ 30 ] ( = Мать учит - дети ловкие , отец учит -дети умные ( Перевод Доан Тхи Кам Чьеу ) ) формирует поле смыслов об отношениях родителей и детей .
вьетнамский пословица Me day con khe , cha day con khn [ 30 ] ( = Мать учить - ребенок ловкий , отец учить -деть умный ( Перевод Доан Тхи Кам Чьеу ) ) формировать поле смысл о отношение родитель и ребенок .
ADJ NOUN PROPN PROPN PROPN PROPN PUNCT PROPN PROPN PROPN PROPN PUNCT NUM PUNCT PUNCT SYM PROPN VERB PUNCT NOUN ADJ PUNCT NOUN VERB NOUN ADJ PUNCT PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT
ADJ NOUN PROPN PROPN PROPN PROPN PUNCT PROPN PROPN PROPN PROPN PUNCT NUM PUNCT PUNCT SYM PROPN VERB PUNCT NOUN ADJ PUNCT NOUN VERB NOUN ADJ PUNCT PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN PUNCT PUNCT VERB NOUN NOUN ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN PUNCT
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes _ Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes Foreign=Yes _ _ _ _ _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur _ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur _ Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing _ _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _ Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _ Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur _
amod nsubj flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign punct flat:foreign flat:foreign flat:foreign flat:foreign punct nummod punct punct advmod nsubj parataxis punct parataxis amod punct nsubj root obj amod punct parataxis appos appos flat:name flat:name punct punct conj obj nmod case nmod nmod cc conj punct