Tegen de tijd dat u deze brief heeft uitgelezen , zijn nog eens drie kinderen een pijnlijke en onnodige dood gestorven door malaria , een ziekte die wordt overgedragen door muskieten die willekeurig hun slachtoffers kiezen .
tegen de tijd dat u deze brief hebben uitlezen , zijn nog eens drie kind een pijnlijk en onnodig dood sterven door malaria , een ziekte die worden overdragen door muskiet die willekeurig hun slachtoffer kiezen .
ADP DET NOUN SCONJ PRON DET NOUN AUX VERB PUNCT AUX ADV ADV NUM NOUN DET ADJ CCONJ ADJ NOUN VERB ADP NOUN PUNCT DET NOUN PRON AUX VERB ADP NOUN PRON ADV PRON NOUN VERB PUNCT
VZ|init LID|bep|stan|rest N|soort|ev|basis|zijd|stan VG|onder VNW|pers|pron|nomin|vol|2b|getal VNW|aanw|det|stan|prenom|met-e|rest N|soort|ev|basis|zijd|stan WW|pv|tgw|met-t WW|vd|vrij|zonder LET WW|pv|tgw|mv BW BW TW|hoofd|prenom|stan N|soort|mv|basis LID|onbep|stan|agr ADJ|prenom|basis|met-e|stan VG|neven ADJ|prenom|basis|met-e|stan N|soort|ev|basis|zijd|stan WW|vd|vrij|zonder VZ|init N|soort|ev|basis|zijd|stan LET LID|onbep|stan|agr N|soort|ev|basis|zijd|stan VNW|betr|pron|stan|vol|persoon|getal WW|pv|tgw|met-t WW|vd|vrij|zonder VZ|init N|soort|mv|basis VNW|betr|pron|stan|vol|persoon|getal ADJ|vrij|basis|zonder VNW|bez|det|stan|vol|3|mv|prenom|zonder|agr N|soort|mv|basis WW|pv|tgw|mv LET
_ Definite=Def Gender=Com|Number=Sing _ Case=Nom|Person=2|PronType=Prs _ Gender=Com|Number=Sing Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin VerbForm=Part _ Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin _ _ _ Number=Plur Definite=Ind Degree=Pos _ Degree=Pos Gender=Com|Number=Sing VerbForm=Part _ Gender=Com|Number=Sing _ Definite=Ind Gender=Com|Number=Sing PronType=Rel Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin VerbForm=Part _ Number=Plur PronType=Rel Degree=Pos Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs Number=Plur Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin _
case det obl mark nsubj det obj aux acl punct aux advmod advmod nummod nsubj det nmod cc conj xcomp root case obl punct det appos nsubj:pass aux:pass acl:relcl case obl:agent nsubj advmod nmod:poss obj acl:relcl punct