Es evidente que en el último caso el adjetivo dental equivale al complemento directo del verbo extraer y que en euskera los sustantivos compuestos son formidables candidatos para ello ( hortzateratzea ) .
Por el contrario , difícilmente traduciremos decisión presidencial como presidente-erabaki
Es evidente que en el último caso el adjetivo dental equivale al complemento directo del verbo extraer y que en euskera los sustantivos compuestos son formidables candidatos para ello ( hortzateratzea ) .
Por el contrario , difícilmente traduciremos decisión presidencial como presidente-erabaki y , casi sin duda alguna , optaremos por presidentearen erabaki .