Gaurkoan asteburuan berria egunkarian argitaraturiko albistea partekatu nahi dugu, euskararen sustapen eta hedapenaren alde elkarlanean egindako ekimenak azaltzen dituen erreportaia. Proiektu horien artean kokatzen dira Lanabes edo-eta Lazarraga Sariak egitasmoak, beste batzuekin batera, hizkuntzaren presentzia arlo sozioekonomikoan indartzeko pausoak ematen.

2017-02-25 / Jon Rejado

Lanbide Heziketa euskaraz egiten duten ikasleen kopurua bikoiztu egin da hamar urtean. Hala eta guztiz ere, euskarak presentzia urria du oraindik: hamar ikasletik hiru baino ez dira B eta D ereduetan ikasten ari Hego Euskal Herrian. Areago, euskaraz ikasten duten horien erdiek baino gutxiagok hizkuntza berean egiten dute lantokiko prestakuntza. Hamarkada batean egoera hobetu bada ere, Lanbide Heziketan euskara bidearen hasieran dago. Zorionez, badaude aitzindari lana egiten ari diren dozenaka egitasmo.

Sektore gehienetan sortu dira proiektuak: hezkuntza eragileak, ikastetxeak, enpresa mundua, eskualdeetako eragileak… Batzuek hamarkadetako historia dute atzean; beste batzuk bidearen hastapenetan daude; eta bakarren bat desagertu egin da jadanik. Ordea, guztiek erakutsi dute ekimena izanda badaudela moduak Lanbide Heziketan euskararen presentzia handitzeko.

DON BOSCO – OARSOALDEA

Eskualdeko apustua

Euskarazko LHri eskualdeko dimentsioa eman diote Don Bosco lanbide heziketako institutuak eta Oarsoaldeko Garapen Agentziak (Gipuzkoa). 2001ean, eskaintza akademikoan jarri zuten arreta, euskaraz izan zedin; 2006an, lerro guztiak A eta D ereduetan eskaini zituzten. Joxe Luix Agirretxe Oarsoaldeko Euskara Departamentuko arduradunak oroitu du hura hasiera baino ez zela izan. «Eskaintza egon arren, zoritxarrez, ikasle askok, euskaldunak izanagatik ere, A ereduan ematen zuten izena; matrikulazioetan plangintza egin zen, euskarazko eredua hauta zezaten».

2009tik, lantokiko prestakuntzan jarri zuten arreta. «Konturatu ginen hori zela arautu gabe eta nagusiki erdaraz egiten zen prestaketa bat; zuzendu beharrekotzat jo genuen». Probako saioak hasi zituzten orduan. Carlos Lopez Don Boscoko lan poltsa eta lan prestakuntzako koordinatzaileak azaldu du enpresa batzuekin harremanak hasi zituztela; lau ardatzeko konpromisoa eskatu zieten: lantokiko trebatzaileak euskaldunak izatea; ikasleei euskarazko harrera egitea lehenestea; ikasleek erabiliko zuten dokumentazioa euskaraz izaten saiatzea; eta ikasleen inguruko hizkuntza paisaia elebiduna izatea. «Enpresa gehienek egin gabe zeukaten lan hori, eta Don Boscok aukeratzen dituenekin hitzarmen bat egiten du Oarsoaldeak, lau ardatzak zuzenduz joateko».

LANABES

Enpresa munduan eragin

Lanabes ekinbidea ezohiko ikuspuntu batetik lantzen ari da Lanbide Heziketa eta euskararen arteko harremana: enpresan jarri du arreta. Egitasmoa helburu zabalago batekin jaio zen, iragan urtean: Arabako alor sozioekonomikoan euskararen presentzia handitzeko nahiarekin hasi zen lanean. Hainbat eragile bildu zituen: Arabako Foru Aldundia, SEA enpresarien elkartea, Arabako Merkataritza eta Industria Ganbara, Merkataritza Federazioa, Bai Euskarari, Laneki, Electra Vitoria eta Oreka It. Enpresan eragiteko lehentasunen artean Lanbide Heziketa jarri zuten.

Rober Gutierrez Bai Euskarari Ziurtagiriaren Elkarteko zuzendari eta Lanabeseko kideak azaldu du, beste zenbait egitasmoren artean, enpresentzako gida bat ari direla prestatzen. Horren bitartez, LHko ikasleei lantokiko prestakuntza euskaraz emateko irizpideak eta laguntza eskaini nahi dute. «Ikastetxeek badute abiapuntu hori: Lanpres gida; baina enpresek ez dute halakorik». Lanabesek enpresa du jomugan, probako saio moduan.

Gutierrezek argitu du ez direla «asko» Araban euskaraz soilik lan egiten duten enpresak. Ordea, gaineratu du egon badaudela ikasleei lantokiko prestakuntza euskaraz eskaintzeko modua dutenak: Euskara Plana duten enpresak, tutore lana egin dezaketen langile euskaldunak dituztenak… «Zergatik ez harremanetan jarri euskara balia dezaketen horiek ikastetxeekin, formakuntza euskaraz izan dadin?».

CIUDAD JARDIN INSTITUTUA

Bi ildotako lana

Ikastetxeek izan ohi dute ekimen handiena euskara eta Lanbide Heziketa uztartzeko. Araban, hainbat eskola hasi dira bidea urratzen ahalegintzen. Horietako bat da Gasteizko Ciudad Jardin lanbide heziketako institutu publikoa; 2016an, Lazarraga saria jaso zuen, euskara eremu sozioekonomikoan sustatzeko egindako lanagatik.

Aintzane Arrese ikastetxeko zuzendariak azaldu du batetik ikasmateriala sortzeko ahalegina saritu zutela. Hain zuzen ere, materiala izan da premia nagusietako bat euskara Lanbide Heziketan zabaldu ahal izateko. Askotariko zikloak daude, eta, ondorioz, argitaletxeek ez dute errentagarritzat jotzen euskarazko argitalpenak egitea. Horri aurre egiteko, Laneki sortu zuten Ikaslan zentro publikoen sareek eta Hetelek; bertan, hainbat irakaslek beren materiala partekatzen dute. «Ciudad Jardinen lau irakasle ditugu euskarazko materiala sortzen, beste ikastetxeekin partekatzen, Lanekik zuzendu eta egokitu ondoren».

Bestetik, ahalegin berezia egiten dute hala nahi duten ikasleek lantokiko prestakuntza euskaraz egin dezaten. Ikastetxeak zenbait ziklo eskaintzen ditu euskaraz. Ordea, beste ziklo batzuetan ez da euskarazko talderik sortzen, ez dagoelako nahikoa ikasle euskaldun. Dena den, praktika aldia euskaraz egin dezaten saiatzen da ikastetxea, bai euskaraz ikasten ari diren ikasleek, bai euskaraz ikasi nahi izan arren aukera izan ez dutenek. «Ikasleak nahi badu, eta enpresak ahal badu, zergatik ez dugu horrela egingo?».

EKIN-BIZKARGI AUTOAK

Grina baten garapena

Ikastetxe eta ikasleen ekimenaz gain, enpresek zeresan handia dute Lanbide Heziketan euskara sustatzean; batez ere, lantokiko prestakuntzaren alorrean. Gernika-Lumoko (Bizkaia) Ekin-Elkargi Autoak horren adibide da. Aurrez bazuten hizkuntzarekiko grina: 2008an, euskara plana abiarazi zuen. Dokumentu horretan hainbat alor xehatu zituzten: agiriak, hizkuntza paisaia… baita langile euskaldunak lehenestea ere. Neurri horrek, besteak beste, eragin zuzena izan du lantokiko prestakuntza egiten duten ikasleengan.

Itziar Muniategi enpresako langileak azaldu du harreman zuzena dutela Iurreta lanbide heziketako ikastetxearekin (Bizkaia), sortzen zaizkien beharrei erantzuteko ikasleak aurkitze aldera. «Behar dugun langile profilarekin jotzen dugu Iurreta Ikastetxera; haiek badakite hemen euskara oso garrantzitsua dela,eta ikasle euskaldunak bidaltzen dizkigute». Azaldu du askotarikoak direla behar dituzten langileen ezaugarriak: komertzialak, mekanikoak, administraziokoak…

Enpresan trebakuntza egiten duten ikasle horien ekarpena nabarmendu du. «Askoz freskoagoa dute euren arloko hiztegi teknikoa, besteak beste; horri esker, guk ere ikasten dugu, haiekin batera». Gaur egun, hiru dira Gernikako Renault eta Toyota marken zentroan lanean ari diren Iurretako ikasle ohiak, aurrez bertan praktikak egindakoak.

ANDIKO MOTOR

Bide naturala

Ioritz Odiagak eta Kepa Zaldibargerrikagoitia Bilbaok Lanbide Heziketari aitortzen zaion ezaugarrietako bat irudikatzen dute: ekintzailetza. LHko ikasketak amaitu, eta beren enpresa abiarazi dute, Andiko Motor, Gizaburuagan (Bizkaia); bide hori guztia euskaraz egin dute, gainera. Iurreta lanbide heziketako ikastetxe integralean Ibilgailuen Elektromekanika ikasi zuten, euskaraz; ikastetxe hori aitzindaria izan da Bizkaian zikloak euskaraz eskaintzean. Zaldibargerrikagoitiak iruzkindu du hautua erraza izan zela. «Bizi guztian euskaraz egin ditugu ikasketak; gure ama hizkuntza da, eta ez luke zentzurik aukera edukita beste hizkuntza batean ikastea».

Enpresa abiarazterakoan ere zalantza gutxi izan zuten. «Garai batean, euskara gehigarri moduan har genezakeen, baina orain ezinbesteko bihurtu zaigu». Tailerraren egunerokoan funtsezko lanabesa da euskara. Bezero gehienak Lea-Artibai eta Busturialdeakoak dituzte, eta ondorioz horien arteko komunikazio ia guztia euskaraz dela azaldu dute. Halaber, gaineratu dute euskara dela lantegiaren barruko hizkuntza.

HEZKUNTEK

Eskualdeen artean zubiak

Seaskak euskarazko Lanbide Heziketari ateak irekiko dizkio, Bernat Etxepare lizeo berrian. Bordeleko Errektoretzak ahalbidetutako zikloak eskualdeko beharretara egokituko dituzte bertan: Merkataritza ikasketak, tokiko ekoizpenei eta laborantzari loturik; eta Gizarteratzea. Haur eskoletarako trebakuntza ere eskaini nahi dute. Edonola ere, Lapurdiko, Nafarroa Behereko eta Zuberoako gazteei Lanbide Heziketa euskaraz ikastea ahalbidetzen zien egitasmo bat sortu zuten 2004an: Hezkuntek. Eskualdeen arteko zubiak eraiki zituen, gainera.

Mixel Etxeberri Seaskako presidente ohiak oroitarazi du zailtasun handiak zeudela ziklo bakar bat ateratzeko. Batxilergoa euskaraz ikasten zutenen kopurua ez zen nahikoa lerro bat sortzeko. «Orotara, batxilergoko 40 ikasle euskaldun izango ziren ikasturteko, baina zaila zen horietatik hamar batek-edo ikasketa berberak egin nahi izatea». Egoerari irtenbidea bilatzeko, Ikaslan Araba, Bizkai eta Gipuzkoako LHko ikastetxe publikoen elkartearekin eta Eusko Jaurlaritzarekin jarri ziren harremanetan. «Hezkuntek sortu genuen, iparraldeko ikasleek EAEn euskaraz ikas zezaten, gerora horiek sorterrian enpresak sortuko zituzten itxaropenarekin».

Zaila izan zuten egitasmoa garatzea: Lanbide Heziketa ez zen erakargarria, gutxik egiten zuten euskarazko ikasketen aldeko apustua… Edonola ere,ikasturteko dozena bat ikasle izatea lortu zuten. Zenbait hitzarmen sinatu zituzten proiektua aurrera ateratzeko; Kutxak ikasle horien oinarrizko gastuak ordaintzen laguntzea lortu zuten; ikastetxe publiko zein itunpekoek ere erraztasunak eman zituzten… Zazpi ikasturte inguru iraun zuen proiektuak. Zapore ona utzi zuen, behintzat: «Bertan izan ziren guztiek lana atzeman zuten; sorterrian gehienek».

Irakurri erreportaia hemen.

Tags:

Egunkaria

,

enpresa

,

Euskara

,

lanabes

,

Lanbide Heziketa

,

Lazarraga Sariak

Usoa

Lotutako artikuluak

Euskara plan arrakastatsuetaz ikasten aritu dira Arabako hainbat enpresa

Maiatzaren 19an egingo da Arabako Enpresen Foroaren lehen saioa

Euskara enpresa munduan sustatzeko pausu esanguratsuak eman dira 2019an Araban

Utzi zure iruzkina Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude

LANABES

Zer da Lanabes?

Katalogoa

Talde eragilea

Kontaktua

Azken Berriak

Kanpo komunikazioa ardatz, Arabako Enpresen Foroaren hirugarren saioan 2022 June 29, Wednesday

Barne komunikazioa euskaraz landuko da Arabako Enpresen Foroaren bigarren saioan 2022 June 7, Tuesday

Sare sozialak

© Copyright 2016. Eskubide guztiak babestuta.

Eteekin: Web diseinua Gasteizen

Cookie-ak erabiltzen ditugu erabiltzaileari gure webgunean esperientziarik onena ematen diogula ziurtatzeko. "onartu" sakatuta, cookie guztiak onartuko ditu. Nahi baduzu, onartu beharreko cookie-ak konfiguratu ditzakezu.Gehiago irakurri

DoikuntzakOnartuEzeztatu

Pribatutasuna eta cookiak

Close

Pribatutasun laburpena

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu bere esperientzia hobetzeko, webgunean nabigatzen duen bitartean.

Cookie horietatik kanpo, beharrezkoa denaren arabera sailkatzen diren cookie-ak zure nabigatzailean biltegiratzen dira, funtsezkoak baitira webgunearen oinarrizko funtzionalitateen funtzionamendurako. Hirugarrenen cookie-ak ere erabiltzen ditugu, webgune hau nola erabiltzen den aztertzen eta ulertzen laguntzen digutenak.

Cookie horiek zure nabigatzailean gordeko dira, zure baimenarekin bakarrik. Cookie-ak ez jasotzeko aukera ere baduzu. Baina cookie horietako batzuk borondatez baztertzeak eragina izan dezake haien nabigazio-esperientzian.

Beharrezkoak

Beharrezkoak

Always Enabled

Beharrezkoak diren cookie-ak funtsezkoak dira webguneak behar bezala funtziona dezan. Kategoria honetan, webgunearen oinarrizko funtzionaltasunak eta segurtasun-ezaugarriak bermatzen dituzten cookie-ak baino ez dira sartzen. Cookie horiek ez dute informazio pertsonalik gordetzen.

Ez beharrezkoak

Ez beharrezkoak

Webguneak funtziona dezan bereziki beharrezkoak ez izan daitezkeen cookie-ak, analisi, iragarki eta bestelako eduki integratuen bidez erabiltzailearen datu pertsonalak biltzeko berariaz erabiltzen direnak, beharrezkoak ez diren cookie-ak dira. Nahitaezkoa da erabiltzailearen baimena lortzea cookie-ak bere webgunean exekutatu aurretik[


Portzentajearen oinarria etxebizitzaren prezioa da (garajeak eta trastelekua barne), eta erosleei familiaren diru sarrera ponderatuen arabera onartzen zaie diru-laguntza. Ezinbestekoa da etxebizitza babestua eta diru-laguntzak lortzeko betekizun orokorrak betetzea..

Etxebizitzak 90 metro erabilgarri baino gehiago dituenean, diru-laguntza 90 metrorako bakarrik emanen da, salbu eta familia ugaria bada.

Noiz kobratzen da diru-laguntza?

Diru-laguntza eska daiteke:

Etxebizitzen sustapen garaian, baina orduan sustatzaileak jasotzen du diru-laguntza eta gero erosleari zenbateko hori deskontatu beharko dio etxebizitzaren preziotik.

Erosleek berek eskatzen ahal dute diru-laguntza, aldez aurretik etxebizitzaren erosketaren eskritura publikoa eginda (erosketa notarioaren aurrean formalizatzen da) eta etxebizitzaren erosketa jabetza erregistroan inskribatuta. Kasu horretan erosleak sei hilabeteko epea izanen du diru-laguntza eskatzeko, eskritura publikoa egiten den egunetik hasita.

Familia ugariak

Familia ugarientzako diru-laguntzak.

DAVID

EMANZIPA

Etxebizitzaren erosketa

Familia ugariak

Alokairua

Zaharberritzeak eta erreformak

Salerosketa

Etxebizitza erosi baino lehen Etxebizitza babestua Jabeen erkidegoa

Alokairua

Alokatu baino lehen Etxebizitza babestuen alokairua

Zaharberritzea

Etxebizitza mantentzea Diru-laguntza jaso dezaketen obrak Hartzaileak Tramitazioa

Bitartekaritza

Ebaluatzeko Txostena (EET)

Gai orokorrak Hartzaileak Edukia, epeak eta teknikari eskudunak Prestatzeko modua Tramitazioa Nafarroako Eraikinak Ebaluatzeko Erregistro Orokorra

Zentsua

Zer den eskatzaileen zentsua eta nork eman dezakeen izena Izena emateko pausoak Izena eman dut, eta orain zer? Esleitzeko prozeduraren faseak Etxebizitzen sustapena Ohiko galderak


Lekeitioko herrigunean gaude, eta lorategi bihurtutako 20.000 m2-ko lursail bat eta 10.000 m2-ko disuasio-aparkaleku bat ditugu


Familiak beti oroitzen du, 11 urterekin sukaldaria izatea argi nuela. Guzti hori 80ko hamarkadan behar zuen izan, 1975 urtean jaio bait nintzen Hernanin. Eta ,hain zuzen, nire sukaldaritzako ikasketak Intxaurrondon kokatua zegoen Cebanc ospetsuan burutu nituen. Naiz eta nire benetako zaletasuna etxeko suetatik eta nire amona Anttoniren plater zaporetsu eta gozoetatik datorren. Amona Anttoni orduko sukaldari bezala, garai batean sukaldatzen ziren betiko platerak prestatzen zituen eta hemendik nire besarkadarik goxoenak bidaltzen ditut bere omenez.

Nire jarduera profesional guztian zear, mota guztietako tokitan izan naiz lanean ilusio eta gogo haundienarekin: jatetxe txikiak, erretegiak, xarmadun hotelak, izardun hotelak, pintxo-tabernak eta proiektu gastronomikoak besteak beste. Guzti horietatik beti jaso dut zerbait, hamaika urte nituen garai haietako ilusio, amets hori egi bihurtuz eta nire tokia eltze eta lapikoen artean dagoen ideia sendotuz.

Nire azken etapa Basque Culinary Center-en igaro dut. Bertan, nire gaitasun profesionala jarri dut proban, berrikuntza eta ezagutzaren eskualdatzeak erronka moduan jarriaz.

Esperientzia guzti honekin, ilusio haundienarekin eta nire lanarekiko maitasuna eredu bezala jarriaz, erronka berri honi aurre egiten diot ostalaritzara zuzendutako aholkularitza zerbitzu profesional eta oso bat eskainiz.


1. Iñigo Albizuri: "Giza desberdinkeria murrizteko hazten jarraitzea da kooperatibismoaren etorkizuneko erronka handiena"

2. "Erregai fosiletatik energia berriztagarrietara egin beharreko trantsizio honek 2-3 hamarkada beharko ditu”

3. Europa erdian, bezero eta lehengaia nagusia bertatik bertara kudeatzeko aukera

4. "Energia" aztergai TU Lankideren azken zenbakian

5. MONDRAGONek bere azken soluzioak aurkeztu ditu Bienalean

6. “Gorputzari kaña emateko gogoz atera nintzen pandemiatik”

7. Danobatgroupek bere azken berrikuntzak aurkeztuko ditu BIEMHen

8. Adimen artifizialeko, doitasuneko, robotikako eta konpositeetako azken aurrerapenak aurkeztuko ditu Idekok

9. Ikerlanek bere pontentzial teknologikoa aurkeztuko du hitzaldien bidez eta espazio dinamikoan

10. 'Hazia' Arizmendiarrietaren gaineko musikalaren doinuak gozo datoz

Eroskik likidezia hartu du zorraren amortizazioari aurre egiteko

Eroski bermeekin ari da finantza-entitateekin duen konpromisoa betetzen; entitate horiekin, zorra berregituratzeko akordioa egin zuen joan den urtean urtarrilean.

2016/02/10

300 milioi euroko aktibo ez-estrategikoen desinbertsioarekin lotutako zor zatiaren amortizazioari aurre egiten ari da Eroski, GONURI HARIZARTEAN SL Higiezin Sozietatean zuen finantza inbertsioa berreskuratuta. Operazio horri gehitu behar zaio erdialde-hegoalde horretan dagoeneko egina zuen supermerkatu sailaren desinbertsio operazioa, 2015. urtean gauzatua.

Eroskik supermerkatu sail baten salmenta bururatu zuen erdialde-hegoaldean, 143 milioi eurotan

Aipatu Higiezinen Sozietateak, zeinetan Eroski %45en jabe den, higiezin aktibo sail bat saldu berri du 358 milioi eurotan. Operazio horri esker, Eroskik sozietate horretan zuen finantza inbertsioa berreskuratu du, eta horrek likidezia bolumen esanguratsua ematen dio, zeina zor finantzarioaren amortizaziorako erabiliko duen.

Eroskiko finantza zuzendari Jose Ramon Anduagak oso baikortzat jo du GONURI HARIZARTEANek higiezin aktiboak saltzeko egin duen operazioa, noiz eta Espainian higiezinen merkatuak jarduera bolumenaren zati inportante bat berreskuratu duen honetan. "Higiezin sozietateetako inbertsio finantzarioetatik itzuli zaigunari esker, bermeekin egin ahal izango diegu aurre finantza berregituratzeko akordioan bankuarekin hartutako konpromisoei", esan du Anduagak amaitzeko.

Iaz, gainera, Eroskik supermerkatu sail baten salmenta bururatu zuen erdialde-hegoaldean, 143 milioi eurotan. Operazio horren helburua zera zen, zor finantzarioa gutxitzea eta Taldearen errentagarritasun globala hobetzea, konpainiaren batez bestekotik beherako efizientzia zuten ratioetako aktiboak bereizita. Operazio horiekin, konpainia ari da Plan Estrategikoa betetzen, non indarguneetan gehiago oinarritzen den eta errentagarriagoa den Taldea lortzea bilatzen duen.

Banaketa

Eroski

Banaketa komertziala

Albiste erlazionatuak

MONDRAGONek salmentak berreskuratu ditu eta enplegua mantendu du 2021ean

MONDRAGONek salmentak berreskuratu ditu eta enplegua mantendu du 2021ean

Pandemiak aldaera berriekin gora egin duen arren eta bigarren seihilekoan lehengaien prezioak izan duen gorakada gorabehera, MONDRAGONek aurreko ekitaldian izan zituenen antzeko enplegu mailekin bukatu du ekitaldia, 80.000 pertsona baino gehiago. Salmentak 11.404 milioi eurokoak izan ziren.

2022/06/22

"Energia" aztergai TU Lankideren azken zenbakian

"Energia" aztergai TU Lankideren azken zenbakian

Aste honetan banatuko da Korporazioko kooperatiba, unibertsitate eta zentro teknologikoetan, zein MONDRAGON kanpoko administrazio publiko eta gainerako banaketa puntuetan energiaren gaineko zenbakia. Gainera, aldizkarian bi elkarrizketa oso interesgarri aurkituko ditu irakurleak, Agustin Markaideri eta Javier Sotili eginikoak.

2022/06/17

Eroskik 2021eko kontuak onartu ditu eta 56 milioi erreserbetara bideratu ditu

Eroskik 2021eko kontuak onartu ditu eta 56 milioi erreserbetara bideratu ditu

Kooperatibaren 59 milioi euroko etekinetatik, Eroskiren Batzar Orokorrak erabaki du 56 milioi erreserbetara bideratzea. Batzar Orokorrak balio izan zuen Agustin Markaide presidentearen lana txalotzeko eta berau agurtzeko.

2022/05/27

"Eroski errentagarri bat ikusten dut, enpresa eta gizarte proiektu anbiziotsu eta ilusionagarri batekin"

"Eroski errentagarri bat ikusten dut, enpresa eta gizarte proiektu anbiziotsu eta ilusionagarri batekin"

Agustin Markaide bere ibilbide profesionalaren helmugara iritsi da Eroskin, azken urteetako zenbakirik onenekin. Bidaia bizia izan da, eta bere sinesmen kooperatiboetan, kudeatzeko gaitasunean eta taldeekiko konfiantzan oinarrituta gidatzen jakin du. Eroskik Markaide osteko etapa berri bati ekin dio orain, Rosa Carabel proiektuaren buru dela.


Ostiralean, maiatzaren 6an, 38 egun beteko ditu gose greban Asier Guridi euskal iheslari politikoak. Martxoaren 29an ekin zion baraualdiari, bere nortasun juridikoa aitor diezaiotela exijitzeko. Izan ere, "heriotz zibil" egoeran darama ia hamarkada bat; ez dauka pasaporterik, ez eta zedularik ere. Modu horretan, "oinarrizko hainbat eskubidetatik kanpo uzten" dutela salatu du Guridik. "Espainiako Estatuak nire nortasun juridikoa ukatzen dit mendeku modura, nire militantzia politiko, iraultzaile eta independentistagatik", dio.

Gehiago irakurriOstiralean, Irunen, Asier Guridi iheslari politikoari elkartasuna adierazteko elkarretaratzea -ri buruz

148 irakurketak

Castellano

Asier Guridi iheslari politikoari elkartasuna adierazteko larunbatean elkarrataratzea Donostian

sugorri argitaratua 28 / Api / 2022

Data:

Larunbata, Apirila 30, 2022 - 17:30

Non:

Donostiako Bulebarra

Gaur, apirilaren 28an, 30 egun beteko ditu gose greban Asier Guridi euskal iheslari politikoak. Martxoaren 29an ekin zion baraualdiari, bere nortasun juridikoa aitor diezaiotela exijitzeko. Izan ere, "heriotz zibil" egoeran darama ia hamarkada bat; ez dauka pasaporterik, ez eta zedularik ere. Modu horretan, "oinarrizko hainbat eskubidetatik kanpo uzten" dutela salatu du Guridik. "Espainiako Estatuak nire nortasun juridikoa ukatzen dit mendeku modura, nire militantzia politiko, iraultzaile eta independentistagatik", dio.

Gehiago irakurriAsier Guridi iheslari politikoari elkartasuna adierazteko larunbatean elkarrataratzea Donostian -ri buruz

92 irakurketak

Castellano

Igandean, hilak 13, torturaren aurkako kontzentrazioa Donostian

sugorri argitaratua 6 / Ots / 2022

Data:

Igandea, Otsaila 13, 2022 - 17:30

Non:

Donostiako Bulebarrean

Gehiago irakurriIgandean, hilak 13, torturaren aurkako kontzentrazioa Donostian -ri buruz

151 irakurketak

Castellano

Hilaren 27an Bilbon burutuko den amnistiaren aldeko manifestaziora joateko Gipuzkoatik autobusa antolatu da

sugorri argitaratua 23 / Aza / 2021

Irundik azaroaren 27an Bilbon burutuko den amnistiaren aldeko manifestaziora autobusez joateko aukera egongo da.

Autobusa 15:30etan Behobian eta 15:45etan Bixeran hartuko da. Apuntatzeko busa.bilbo@gmail.com helbidera idatzi

Gehiago irakurriHilaren 27an Bilbon burutuko den amnistiaren aldeko manifestaziora joateko Gipuzkoatik autobusa antolatu da -ri buruz

Egutegia

140 irakurketak

Castellano

Irailaren 12an amnistiaren aldeko manifestazioa egingo dute Donostiako estropadetan

sugorri argitaratua 3 / Ira / 2021

Data:

Igandea, Iraila 12, 2021 - 13:00

Non:

Donostiako Bulebarrean

Gehiago irakurriIrailaren 12an amnistiaren aldeko manifestazioa egingo dute Donostiako estropadetan -ri buruz


t (r2.7.2) (robota Erantsia: bg, bs, ca, cs, de, en, es, et, fa, fi, hr, hu, it, ja, ka, ko, la, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sl, sr, sv, th, tr, uk, zh)

← Aurreko ezberdintasuna

09:17, 31 abendua 2011ko berrikusketa (aldatu) (desegin)

TheklanBot (eztabaida | ekarpenak)

t (Robota: Aldaketa kosmetikoak)

Hurrengo ezberdintasuna →

'''Henrike V.a Germaniakoa''' [[Germania]]ko enperadorea 1106 - 1125 bitarteko urteetan izan zen (1081 - Utrecht, 1125). [[Henrike IV.a]] aitaren aurka altxatu zen, [[Paskual II.a]] Aita Santuak lagunduta (1104-1105). Ondoren Paskual II.aren kontra jarri zen eta [[Silvestre IV.a]] [[antipapa]] izendatu zuen (1105). Paskual II.a preso hartu zuen 1111. urtean. [[Saxonia]]ko printzeek menderatu zuten 1115. urtean eta Erromara jo zuen bi urte geroago. Jelasio II.a Aita Santua agintetik kendu eta Gregorio VIII.a antipapa izendatu zuen (1118). Hala ere, Kalixto II.a Aita Santuarekin bakea izenpetu zuen eta horrela bukatu zen Inbestiduretako gerra (Wormsko konkordatua, 1122). [[Lotario III.a]] izan zuen ondorengo.


Iradokitako testua: Bisitariek gunean iruzkinak uzten dituztenean iruzkinak inprimatuta agertzen diren datuak bilduko ditugu, baita bisitariaren IP helbidea eta nabigatzailearen erabiltzaileen agenteen katea spam detekzioa egiteko.

Zure helbide elektronikotik sortutako kate anonimatua (hash izenez ere deitua) Gravatar zerbitzuari eman diezaiokezu erabiltzen ari zaren ikusteko. Gravatar zerbitzuaren pribatutasun-politika hemen dago erabilgarri: https://automattic.com/privacy/. Zure iruzkina onartu ondoren, zure profileko argazkia publikoarentzat ikusgai dago zure iruzkinen testuinguruan.

media

Iradokitako testua: Irudiak webgunera kargatzen badituzu, irudiak kapsulatutako kokapenaren datuekin (EXIF GPS) sartutako irudiak kargatzea ekiditen duzu. Webgune honetako bisitariek webguneko irudien edozein kokapeneko datuak deskargatu eta atera ditzakete.

Cookies

Iradokitako testua: Gure webguneko iruzkina uzten baduzu, zure izena, helbide elektronikoa eta webgunea cookie-ak gordetzeko aukera duzu. Hauek dira zure erosotasunerako, zure iruzkinak berriro bete beharrik ez duzu beste iruzkin bat uzten duzunean. Cookie hauek urtebete iraungo dute.

Gure saio hasiera bisitatzen baduzu, aldi baterako cookie bat ezarriko dugu zure nabigatzaileak cookieak onartzen dituen zehazteko. Cookieak ez ditu datu pertsonalik eta arakatzailea ixten duzunean baztertzen da.

Saioa hastean hainbat cookie ezarriko ditugu zure saioa hasteko informazioa eta zure pantailaren bistaratzeko aukerak gordetzeko. Sartu cookieek bi egun irauten dute eta pantailako aukerek cookieek urtebete irauten dute. "Gogoratu ni" hautatzen baduzu, saioa hasteko bi aste iraungo du. Kontuan amaitzen baduzu, saioa hasteko cookieak kenduko dira.

Artikulu bat editatzen edo argitaratzen baduzu, beste cookie bat zure arakatzailean gordeko da. Cookie honek ez du datu pertsonalik, eta besterik gabe editatu duzun artikuluaren postaren IDa adierazten du. 1 egunen ostean iraungitzen da.

Beste webgune batzuetako edukia txertatua

Iradokitako testua: Webgune honetako artikuluek eduki kapsulatua izan dezakete (bideoak, irudiak, artikuluak, eta abar). Beste webgune batzuetako edukia txertatuta egoten da modu berean, bisitaria beste webgune batera joan bada.

Webgune hauek zure datuak bildu ditzakete, cookieak erabili, hirugarrenen jarraipen gehigarriak txerta ditzakete eta eduki kapsulatu horrekin elkarrekintzaren jarraipena egin behar duzu, inkorporatutako edukia kapsulatutako edukiarekin jarraituz, kontu bat baduzu eta webgunera sartzen zarenean.

Nortzuk zure datuak partekatzen ditugu

Iradokitako testua: Pasahitza berrezartzeko eskatzen baduzu, zure IP helbidea berrezartzeko helbide elektronikoan sartuko da.

Zenbat denbora irauten dugu zure datuak

Iradokitako testua: Iruzkin bat uzten baduzu, iruzkina eta haren metadatuak epe mugagabean mantentzen dira. Hau da, beraz, jarraipen-iruzkinak automatikoki aitortu eta onartu ditzakegu, moderazio-ilara batean eusteko.

Gure webgunean izena emanda dauden erabiltzaileentzat (baldin badago), erabiltzaile-profilan ematen duten informazio pertsonala gordetzen dugu. Erabiltzaileek edonoiz ikusi, editatu edo ezabatu dezakete euren datu pertsonalak (erabiltzaile izena ezin dute aldatu). Webguneen administratzaileak ere ikus eta editatu dezake informazioa.

Zein eskubide ditu zure datuen gainetik?

Iradokitako testua: Gune honetan kontu bat baduzu edo iruzkinak utzi badituzu, gurekin dugun datu pertsonalak esportatutako fitxategi bat jasotzeko eskaera eska dezakezu, gurekin emandako edozein datu barne. Halaber, eska diezaiokezu zure datu pertsonalak ezabatzen dituztela. Horrek ez du administrazio, lege edo segurtasun helburuetarako gorde beharrik.

Non zure datuak bidaltzen ditugu

Iradokitako testua: Bisitariaren iruzkinak spam detektatzeko zerbitzu automatizatu baten bidez egiaztatu ahal izango dira.

Harremanetan General

Informazio pertsonala

Mr.

Sra.

Amerika

Ingalaterran

Japonian

Frantzian

Nola lagun diezazukegu?

Produktuen

Case

Salmenta osteko zerbitzua eta laguntza

Beste laguntza batzuk

I hau irakurri eta onartzen dut nire informazio pertsonala hemen bidaltzea. Bidaltzen duzun informazioa gure galdera bildumarako soilik erabiliko dela bermatzen dugu.

Δ

Maite dugu zurekin entzutea!

Hoppt Team, Txina

Google Map

poppy@hoppt.com.cn

+ 8618922523959

Eraikina 1, No.8, Shigu Garden Road, Nancheng Street, Dongguan hiria, Guangdong probintzia

+ 8618922523959

poppy@hoppt.com.cn

Jarraitu Us:

PRODUKTU GAIA

Energia biltegiratzeko litiozko bateria

Zentral eramangarria

Etxeko Energia Biltegiratzea Litio Bateria

Bizikleta elektrikoa litiozko bateria

Tenperatura baxuko litiozko bateria

Litiozko bateria malgua

Litio Polimeroen Bateria

BALIABIDEAK

Bloga

Deskargatu

GURI BURUZ

buruz

Gure Ziurtagiriak

ALDIZKARIAN

Lortu doako laginak edo deskontuak!

Δ

Copyrightak ©2005-2022 Dongguan Hoppt Light Teknologia Co., Ltd.

Erabilera baldintzak

Pribatutasun politika

Web mapa

Idatzi kontsulta hemen

erantzun 6 orduko epean, edozein galdera ongi etorria da!

Δ

English▼

X

Afrikaans Shqip አማርኛ العربية Հայերեն Azərbaycan dili Euskara Беларуская мова বাংলা Bosanski Български Català Cebuano Chichewa Corsu Hrvatski Čeština Dansk Nederlands English Esperanto Eesti Filipino Suomi Français Frysk Galego ქართული Deutsch Ελληνικά ગુજરાતી Kreyol ayisyen Harshen Hausa Ōlelo Hawaiʻi עִבְרִית हिन्दी Hmong Magyar Íslenska Igbo Bahasa Indonesia Gaeilge Italiano 日本語 Basa Jawa ಕನ್ನಡ Қазақ тілі ភាសាខ្មែរ 한국어 كوردی Кыргызча ພາສາລາວ Latin Latviešu valoda Lietuvių kalba Lëtzebuergesch Македонски јазик Malagasy Bahasa Melayu മലയാളം Maltese Te Reo Māori मराठी Монгол ဗမာစာ नेपाली Norsk bokmål پښتو فارسی Polski Português ਪੰਜਾਬੀ Română Русский Samoan Gàidhlig Српски језик Sesotho Shona سنڌي සිංහල Slovenčina Slovenščina Afsoomaali Español Basa Sunda Kiswahili Svenska Тоҷикӣ தமிழ் తెలుగు ไทย Türkçe Українська اردو O‘zbekcha Tiếng Việt Cymraeg isiXhosa יידיש Yorùbá Zulu


Leo Calvert rock abeslaria, hil ondoren, mito bihurtu da, eta haren hilobia ehunka jarraitzaileren erromes-lekua. Grace alabak gorroto ditu aitaren heriotza etengabe gogora ekartzen dizkioten omenaldiak. Aitaren mireslea den Normanek, ordea, bizitza aldatuko dio. Aitari buruz amak ezkutatu dizkion bizitzako pasarteak argitu beharko ditu Gracek. Artista ospetsu baten argiak eta itzalen kronika hunkigarria.


Jarduerak EIZIEren ikastaroak EIZIEren solasaldiak eta jardunaldiak Itzulpengintza ezagutarazten Euskal literatura beste hizkuntzetan

Argitalpenak

Argitalpenak SENEZ aldizkaria Euskara beste hizkuntzetan Literatura Unibertsala Urrezko Biblioteka Itzultzaile Aitzindariak Itzulpen Antologiak Argitalpen bereziak Azterketak, artikuluak, kritikak

Baliabideak

Baliabideak EIZIEren baliabideak Tresnak Hizkuntza-baliabideak Jardunerako gidak eta kontratu ereduak Dirulaguntzak eta itzulpen-sariak Itzultzaile-elkarteak

Itzultzaile bila?

Itzultzaile bila? Profesionalak Lan-poltsa Bezero eta profesionalentzako argibideak

Kontaktua

Intraneta

Hizkuntza

Euskara Español English Français

EIZIEren ikastaroak

EIZIEren solasaldiak eta jardunaldiak

Itzulpengintza ezagutarazten

Euskal literatura beste hizkuntzetan

Itzultzaile Berriak

Idazlea Itzultzaileen Lantegian

Home

Jarduerak

Euskal literatura beste hizkuntzetan

Itzultzaile Berriak

Itzultzaile Berriak (2016)

Itzultzaile Berriak (2016)

Etxepare Euskal Institutuaren eta DSS2016EU Fundazioaren lankidetzaz sortu zen Itzultzaile Berriak programa, itzulpengintzak euskal kulturaren garapenean duen egitekoa azaleratzeaz batera, itzulpenaren bitartez euskal kultura atzerrian sustatzeko eta itzultzaile berriak trebatzeko.

Etxepare Euskal Institutuaren deialdi publiko baten bidez hautatu ziren programa horretan parte hartu zuten itzultzaileak.


Iraganeko Oinatzak Jakintza eta Zientzia Elkarteko Ugutz Basaurirekin Bergarako bisita gidatua burutzen.

Herriak

Bildumak

Elkarlanak

Igo zure argazkia

GureGipuzkoari buruz

Harremanetarako

Cookieei buruzko politika

Erabilpen arau eta baldintzak

Search

Webgune honek cookieak erabiltzen ditu zure bisitaren kalitatea hobetzeko. Nabigatzen jarraituz gero, cookie-en erabilera onartzen duzu. Hala ere konfigurazioa aldatu dezakezu . Ados Informazio gehiago


Ane Ortega (Begoñako Andra Mari Irakasleen Unibertsitate Eskola), Estibaliz Amorrortu (Deustuko Unibertsitatea), Jone Goirigolzarri (Deustuko Unibertsitatea) eta Jacqueline Urla (University of Massachusetts) ikerlariek osatutako taldeak “Euskal hiztun berriak: esperientziak, jarrerak eta identitateak” liburua argitaratu berri du Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Deustuko Unibertsitatearen arteko elkarlanean.

Liburua 8 kapituluk osatzen dute. Lehen seik ikerketa kualitatiboaren berri ematen dute eta zazpigarrenak azterketa kuantitatiboa eta bere emaitzak dakartza. Azken atala izaera ezberdinekoa da, aurreko kapituluetan gazteei buruz azaldutako datu kualitatibo zein kuantitatibo garrantzitsuenak laburbiltzen ditu. Zentzu horretan, ez dakar informazio berririk baina, gazteen taldea estrategikoa izanda, egileei garrantzitsua iruditu zaielako talde horri begira gako diren auziak berriro, denak batera, argitara ekartzea eta horietaz gogoeta berezia egitea.

Ikerketa lan hau Bizkaiko Foru Aldundia eta Deustuko Unibertsitatearen arteko Bizkailab ekimenaren diru-laguntzari esker egin da, 2012-2015 urte bitartean (www.bizkailab.deusto.es). Lehenetsitako arloen artean Bizkaia euskalduna: euskara eta eleaniztasuna ildoa egon da eta horren barruan burutu da ikerketa-lan hau.

Liburua hiru formatutan deskargatu daiteke: .pdf, .epub eta .mobi euskarrietan hain zuzen ere, ordenagailu, tablet eta e-rakurle ezberdinetan irakurketa errazteko asmoz:

EUSKARAZ

Euskal hiztun berriak 2016 – Deustuko Unibertsitatea EUS (PDF)

Euskal hiztun berriak 2016 – Deustuko Unibertsitatea.epub EUS (ZIP formatoan konprimituta, deskonprimitu erabili aurretik)

Euskal hiztun berriak 2016 – Deustuko Unibertsitatea.mobi EUS (ZIP formatoan konprimituta, deskonprimitu erabili aurretik)

GAZTELANIAZ

Nuevos Hablantes del Euskera – Deustuko Unibertsitatea ESP (PDF)

Los nuevos hablantes de euskera ESP – Ane Ortega, Estibaliz Amorrortu, Jone Goirigolzarri .epub

Los nuevos hablantes de euskera ESP – Ane Ortega, Estibaliz Amorrortu, Jone Goirigolzarri.mobi

Euskal hiztunak

Bidalketen zehar nabigatu

Aurreko sarreraManu Etxebarriaren “Gorbeia inguruko etno-ipuin eta esaundak II” liburuaren aurkezpenaHurrengo sarreraIkergazte 2017 kongresuan izena emateko 5 diru laguntza

2 erantzun ““Euskal Hiztun Berriak: esperientziak, jarrerak eta identitateak” liburua.” bidalketan

Jabi Bilbao Astigarraga(e)k dio:

9:58 am 30 martxoa, 2017

Liburua, paperean, aterako da?

Erantzun

Xabier(e)k dio:

10:01 am 30 martxoa, 2017

Kaixo Jabi, badugu paperean bai. Ale bat baduzu idatziguzu xlandabidea@deusto.es helbidera.

Besarkada.

Erantzun

Utzi erantzuna Xabier(r)i Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude

Iruzkin *

Izena *

E-posta *

Webgunea

Gorde nire izena, emaila eta webgunea bilatzaile honetan komentatzen dudan hurrengorako.

Δ

Gune honek Akismet erabiltzen du zaborra murrizteko. Ikusi nola prozesatzen diren zure erantzunen datuak.

Euskal Gaien Institutuko bloga, Deustuko Unibertsitatea

Bilatu:

Argitalpen berriak posta elektronikoz jaso nahi badituzu, idatzi zure helbide elektronikoa:

Azken bidalketak

Oiartzualdeko industria ondarearen aurkezpena

Hamalau begirada zirkumnabigazioari / Catorce miradas a la circunnavegación

Euskal Hizkuntzalaritza 2020 DUko Jardunaldia

Kike Amonarrizek euskararen bidegurutzeaz hitz egingo du Deustuko Unibertsitateko ikasleekin, “Etxealditik Euskaraldira” ekimenenarekin lotuta

El océano, antes y después de Elcano

Iruzkin berriak

Roberto(e)k Hamalau begirada zirkumnabigazioari / Catorce miradas a la circunnavegación bidalketan

Hiztun berriak… Biba Zuek eta Gora Gu | Allartean(e)k Hizkuntza gutxituetako hiztun berriak: hiztun aktibo bihurtzeko gakoak bidalketan

Iñaki Arrieta Baro(e)k Euskal Hizkuntzalaritza 2019 DUko Jardunaldiak bidalketan

Akademiak sormena hil (ez) zuenekoa | Euskal Gaiak(e)k Hizkuntza gutxituak etxean: zer dugu elkarrengandik ikasteko? bidalketan